A migration usually refers to moving to a new VM or new HW, possibly upgrading in the process.
And upgrade is just using the same VM/HW and just changing the UC product version
For you, you should be fine with just an upgrade, you really should be able to tell this by what you're going to be doing.
If you're upgrading, you need to read the RNs and upgrade guide for CUCM
This is a direct upgrade as it's just going from 10.5(1) to 10.5(2), the procedure is going to be just uploading the ISO and doing the upgrade.
https://www.youtube.com/watch?v=Ml_z4YUgsBw&list=PLFuOESqSTxEvZChqWgAJanctohRMe99CR&index=11
HTH
java
if this helps, please rate