Don't put the switchport mode fex under the interface only the port-channel as the example below...
interface ethernet 1/28
switch(config-if)# channel-group 4
switch(config-if)# no shutdown
switch(config-if)# exit
switch(config)# interface ethernet 1/29
switch(config-if)# channel-group 4
switch(config-if)# no shutdown
switch(config-if)# exit
switch(config)# interface ethernet 1/30
switch(config-if)# channel-group 4
switch(config-if)# no shutdown
switch(config-if)# exit
switch(config)# interface ethernet 1/31
switch(config-if)# channel-group 4
switch(config-if)# no shutdown
switch(config-if)# exit
switch(config)# interface port-channel 4
switch(config-if)# switchport
switch(config-if)# switchport mode fex-fabric
switch(config-if)# fex associate 101
Please see the following link as well...
https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/datacenter/nexus2000/sw/configuration/guide/n9k_rel_612I24/b_Cisco_Nexus_2000_Series_NX-OS_Fabric_Extender_Configuration_Guide_for_Cisco_Nexus_9000_Series_Switches_Release_6x/b_Cisco_Nexus_2000_Series_NX...